YHTEISÖTANSSIFESTIVAALI 2021
Yhdessä tanssimisen polkuja
Yhteisö tanssii ry järjestää kuudennen Yhteisötanssifestivaalin 7. – 13.6.2021. Festivaali juhlistaa yhdistyksen 20-vuotista taivalta.
Festivaali esittelee Suomessa tehtyä pitkäjänteistä työskentelyä erilaisissa yhteisöissä ja erilaisten ihmisten kanssa tai aiheiden ympärillä.
Yhteisötanssifestivaalin tavoitteena on tehdä näkyväksi yhteisötaiteen, erityisesti yhteisötanssin, roolia taiteen kentällä. Tänä vuonna festivaalin suunnittelussa innoituksena on ollut COVID-19-pandemian määrittelemät erityiset olosuhteet. Tavoitteeksi on tullut jalkauttaa yhteisötanssin projekteja uusiin ympäristöihin ja etsiä mahdollisuuksia työskennellä yhdessä vallitsevassa tilanteessa. Sen vuoksi festivaali tuo esille myös työskentelyprosessien eri vaiheita ja keskusteluja valmiiden teosten lisäksi.
Kaikki tapahtumat ovat maksuttomia.
FESTIVAALIOHJELMISTO:
PDF Suomeksi Yhteisötanssifestivaali 2021 ohjelma (fi)
PDF in English Community Dance Festival 2021 program (en)
PDF på svenska Communitydansfestivalen 2021 program (sv)
KESKIVIIKKO 19.5.2021
Klo 13.45 – 15.15, Zoom -webinaari
Kick-off: Inklusiivisuus ja saavutettavuus tanssin kentän käytännöissä paneelikeskustelu osana #StopHatredNow -tapahtumaa
Paneelikeskustelu kutsuu osallistujat pohtimaan inklusiivisuutta ja saavutettavuutta luovana valintana resurssien ja työkalujen kehittämisessä kulttuurialalla ja taiteen kentällä.
Keskustelu käydään englanniksi ja siinä on suomenkielinen tekstitys ja viittomakielen tulkkaus.
This panel discussion invites the participants to consider the topic of inclusion and access as a creative choice in developing resources and tools beneficial to the cultural and art field.
The panel is in English, with print interpreting & Finnish sign language interpretation.
Linkki tallenteeseen löytyy täältä. Keskustelu alkaa kohdasta 2:16:00.
MAANANTAI 7.6.2021
Klo 14.30 – 16.00 Zoomissa (osallistumislinkki lähetetään ilmoittautuneille)
Pia Lindy: Häivähdyksiä muusta -tanssityöpaja (fi)
Osallistuminen ei edellytä aiempaa kokemusta tanssista. Työpajassa lähdemme liikkeelle yksinkertaisilla harjoituksilla, jotka kannustavat oman tanssin ja liikkeen tutkimiseen.
Improvisaatiotyöpajan harjoitteet ja tehtävänannot ovat sellaisia, että niitä voi tehdä kotioloissa tai ulkona.
Participation does not require previous experience in dance. In the workshop, we start with simple exercises that encourage you to explore your dance and movement.
The exercises and tasks of the improvisation workshop can be done at home or outdoors.
Instructions are given verbally in Finnish, with English translation if needed.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
Klo 18.00 Zoomissa
Pia Lindy & Tuula Sarivaara: Häivähdyksiä muusta -esitysdemo ja keskustelu (fi)
Sooloteos on syntynyt Pian ja Tuulan yhteistyönä ja se on saanut innoitusta Eeva-Liisa Mannerin runoudesta. Työskentely on nojannut vuoropuheluun, omakohtaisuuteen, kirjoittamiseen ja moniaistiseen liikkeelliseen syventymiseen.
This solo work has been created as a collaboration between Pia and Tuula. The work is inspired by Eeva-Liisa Manner’s poetry. The creative process of the performance has taken a form of a dialogue. It stems from the individual, lived experiences, writing and multi-sensory explorations of movement.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
Zoom -osallistumislinkki:
https://us02web.zoom.us/j/81688620265?pwd=Q1Z6Y2wyanEyRGF3bDRjUXY0VFRhQT09
Meeting ID: 816 8862 0265
Passcode: 563684
KESKIVIIKKO 9.6.2021
Klo 19.00 Youtube
TanssiARTesaani: NoCore Untold Process – lyhytelokuva (en)
Dokumentaarinen lyhytelokuva sukupuolinormeja ja monikulttuurisuutta tutkivasta yhteisötaideprojektista.
Short film about a community art project exploring gender norms and multiculturalism.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
You Tube -linkki lyhytelokuvaan löytyy täältä
PERJANTAI 11.6.2021
Klo 18 (-21) Zoomissa (linkki päivitetään myöhemmin tähän ja Facebook -tapahtumaan)
Yhteisötanssin historiaa ja tulevaisuutta -keskustelu sekä 20-vuotisjuhlat (fi/en)
Vuoden 2021 yhteisötanssitaiteilijan julkistus (fi/en)
Rennossa ja monimuotoisessa tapahtumassa juhlistetaan 20-vuotiasta Yhteisö tanssii -yhdistystä sekä 10-vuotiasta Yhteisötanssifestivaalia.
Toivomme, että varaudut juhlaan lasillisella kuohuvaa ja juhlavalla päähineellä. Toivottavasti voit myös juhlia tilassa, jossa mahtuu edes hiukan liikkumaan.
Tapahtumassa puhutaan sekä englantia että suomea. Jos tarvitset tukea kielissä, ilmoita siitä järjestäjälle.
In this relaxed event we will celebrate because Community Dance Association turned 20 years old last year and the Community Dance Festival 10 years.
We wish you to prepare yourself for the party with a party drink, festive headwear and space where it is possible to move (at least) a little.
Both English and Finnish are spoken in the event. Please, let the organiser know if you need help with the spoken languages.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
Zoom -osallistumislinkki:
https://us02web.zoom.us/j/84133290739?pwd=b2tjUDA1WlR6bEQxZC9JOUNZaEg5dz09
Meeting ID: 841 3329 0739
Passcode: 033724
SUNNUNTAI 13.6.2021
Klo 16.00 Zoomissa
Tanssiryhmä Ihanat: Avoimet harjoitukset ja keskustelu (fi)
Avoimet harjoitukset tarjoavat mahdollisuuden kurkistaa Ihanien toimintaan, ryhmän työskentelytapoihin ja kohtausaihioihin, jotka myöhemmin jalostuvat näyttämöteokseksi. Avoimissa harjoituksissa tulee esille tanssijoiden erityiset taidot, kiinnostuksen kohteet, unelmat ja sisäiset supersankarit luottamukseen ja kunnioitukseen perustuvassa taiteellisessa prosessissa.
Mukaan keskustelukumppaneiksi on kutsuttu Yvonne Heins ja Mikaela Hasán Duvteaternista.
The open rehearsal is an invitation to come and share a moment together. It is an opportunity to see how the group works. It also provides an opportunity to take a glance at the scenes that they have been working on during this spring. The special skills of each dancer, their interests, dreams and inner superheroes are highlighted in a playful way. The artistic process builds on mutual trust and respect that have developed between the members while working together for many years.
Yvonne Heins and Mikaela Hasán from Duvteatern have been invited to participate in the discussion.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
Zoom -osallistumislinkki:
https://us02web.zoom.us/j/82562582341?pwd=YlhxRFFRcGZYSU5HYkdvQ0ZIblo5Zz09
Meeting ID: 825 6258 2341
Passcode: 687675
KOKO FESTIVAALIVIIKON AJAN 7.- 13.6.2021
Pauliina Aladin & työryhmä: Tanssiva satuhetki – Den dansande sagostunden -lyhytelokuva (fi/sv)
Tanssiva satuhetki on tanssijoiden esittämä satutuokiomainen esitys. Satuhetkessä tanssitaan sateenkaaren väreissä ihmisten ja perhemallien monimuotoisuutta juhlien. Esityksen tarina on kirjoitettu työpajoihin osallistuneiden varhaiskasvatusryhmien, lasten, nuorten ja perheiden tarinoita ja toiveita mukaillen.
Den dansande sagostunden är en sagolik föreställning med dans. I föreställningen firar man regnbågens färger och mångfalden av människor och familjemodeller. Sagan till föreställningen är skriven enligt berättelser och ideér av barn, ungdomar och familjer som har tidigare deltagit i Den dansande sagostunden – verkstäder.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
You Tube -linkki lyhytelokuvaan löytyy täältä.
Myrskyryhmän & Kati Kallion tanssielokuvia -keskustelua osallistavasta tanssielokuvasta (fi)
Elli Isokoski Myrskyryhmästä ja Kati Kallio kertovat paitsi katsottavista elokuvista että avaavat työtapojaan osallistavan tanssielokuvatyöskentelyn parissa. Millä tavoin on mahdollista työskennellä kunnioittavasti ja laadukkaasti eri-ikäisten ihmisten kanssa, joiden toimintakyky ja käytettävissä olevat voimavarat voivat vaihdella suuresti? Millaista ominaisuuksia osallistava työskentely taiteilijoilta vaatii?
Elli Isokoski from the Myrskyryhmä and Kati Kallio talk about the film trilogy as well as about their participatory methods of dance film making. In what ways is it possible to work jointly together with people of different ages, abilities and energy available for collaborative work? What kind of qualities participatory work requires from artists?
You Tube -linkki elokuviin löytyy täältä.
Katso tarkemmat tiedot tapahtumasta täältä (fi/en)
FESTIVAALIN TIEDOTUS TAPAHTUU SEURAAVISSA SOSIAALISEN MEDIAN KANAVISSA:
Facebook: www.facebook.com/yhteisotanssifestivaali
Instagram: https://www.instagram.com/yhteisotanssii/
Voit myös seurata Yhteisö tanssii ry:n Youtube-kanavaa täältä: https://www.youtube.com/channel/UC4NuXwXtpOdNhVi4MeRorxQ
FESTIVAALIN OFF -OHJELMISTOSSA:
Covid-19 -tilanteesta johtuen PerformanceSirkus ja Rita Góbi Dance -yhteisötanssityöpaja on siirretty toteutettavaksi myöhempänä ajankohtana.
Lisätiedot: https://performancesirkus.fi/ajankohtaista
AVOIMIEN TAPAHTUMIEN LISÄKSI FESTIVAALI ON LEVITTÄYTYNYT MYÖS ERILAISIIN YHTEISÖIHIN SEURAAVIEN TYÖPAJOJEN JA ESITYSTEN MUODOSSA:
- TanssiARTesaani: NoCore – Rosebud -virtuaalinen performatiivinen työpaja (en)
- Adama Kone, Totte Rautiainen, Annina Tuhkunen & Terhi Vaimala: Djarabi – Rakastettu -esitys (fi)
- Anni Puuperä & Satu Rinnetmäki: Luonto X -työpaja (fi)
FESTIVAALIN RAHOITTAJIA OVAT:
Taiteen edistämiskeskus, Svenska Kulturfonden, Helsingin kaupunki, Goethe-Institut Finnland
FESTIVAALIN YHTEISTYÖKUMPPANEITA OVAT:
Zodiak – Uuden tanssin keskus, Kulttuuria kaikille -palvelu, Lasten ja nuorten taidekeskus Annantalo, Mad House Helsinki, Ammattiopisto Live, Luckan rf, PerformanceSirkus, Helsingin ensikoti ry, DanceAbility Finland ry (Kaaos Company)
LISÄTIETOJA:
Riina Hannuksela
Yhteisö tanssii ry:n pj sekä Yhteisötanssifestivaalin tuottaja
p. 040 517 9185